Превратите любимые сериалы в уроки языка. Двойные субтитры, словарь в один клик и словарик, который сохраняет слова и выражения вместе со сценами.
Вы смотрите серию. Персонаж произносит фразу быстро и естественно, как в живой речи. Смысл понятен, но само слово ускользает. Раньше приходилось перематывать, ставить на паузу и искать в отдельной вкладке. Пока нашли — момент уже прошёл.
LexiScene помещает словарь внутрь сцены. Кликните по слову, послушайте произношение, сохраните и продолжайте смотреть. Просмотр не прерывается, а слово остаётся в памяти.
LexiScene ненавязчиво встраивается в стриминговые сервисы, которыми вы уже пользуетесь. Он появляется только тогда, когда нужен, и не мешает просмотру.
Показывайте оригинал и перевод одновременно — или быстро переключайтесь между ними. Больше не нужно угадывать смысл по одной строке.
Умный словарь со значениями, примерами, произношением и устойчивыми выражениями. Один клик — послушали — продолжили смотреть.
Сохраняйте слова и выражения, которые привлекли внимание. LexiScene хранит их вместе со сценой, поэтому повторение больше похоже на воспоминание, чем на зубрёжку.
Небольшое напоминание каждый день. Пять слов. Две минуты. Практика, которая легко вписывается в обычный день.
Один клик в Chrome Web Store. Для бесплатных функций регистрация не нужна.
Disney+, Netflix или YouTube. LexiScene появляется рядом с субтитрами — видео не останавливается.
Нажмите на слово, чтобы узнать значение. Сохраните то, что хотите запомнить, и вернитесь к повторению, когда будет удобно.
Без переключения между приложениями и без копирования текста. Просто откройте плеер и начинайте.
Все основные функции обучения доступны бесплатно. Premium добавляет инструменты для тех, кто хочет больше: перевод по запросу, полноценное управление словарём и экспорт материалов.
Free
Premium
Оплата производится в USD. Отменить можно в любое время; доступ к Premium сохранится до конца оплаченного периода. Возврат средств не предусмотрен.
Да. Основные функции — двойные субтитры, словарь, произношение, словарик и ежедневный челлендж — бесплатны, без ограничений по времени и без карты. Premium ($4.99/мес) добавляет машинный перевод, расширенный словарик, скачивание субтитров и полную историю челленджей.
LexiScene работает с языками субтитров, которые предоставляет конкретный сервис. Интерфейс доступен на 10 языках: English, 日本語, Español, 中文, 한국어, Français, Deutsch, Português, Italiano, Русский.
LexiScene читает субтитры, которые показывает каждый сервис — видео и звук не трогаются. Можно включать и выключать функции для каждого сервиса в настройках, и всё работает в полноэкранном режиме.
Для бесплатных функций аккаунт не нужен. Он требуется только для Premium или для синхронизации словарика между устройствами.
По умолчанию словарик хранится на вашем устройстве. У Premium-пользователей с включённой синхронизацией он надёжно сохраняется для использования в разных браузерах. Мы не продаём и не передаём ваши данные — подробности в политике конфиденциальности.
Да. Отменить подписку можно в настройках аккаунта. Premium останется доступен до конца оплаченного периода. Возврат за уже оплаченные периоды не предусмотрен.
Установите LexiScene и учитесь на сериалах, которые уже любите. Начать можно бесплатно. Настройка займёт минуту.
Добавить в Chrome — Бесплатно