Trasforma le serie che già ami in un modo naturale per imparare una lingua. Usa sottotitoli doppi, dizionario al volo e un quaderno che salva parole ed espressioni insieme alle scene.
Sei a metà di un episodio. Un personaggio dice una frase veloce e naturale, come nel parlato vero. Cogli il senso, ma non la parola. Prima dovevi riavvolgere, mettere in pausa e aprire un’altra scheda per cercarla. Quando tornavi, il momento era già passato.
LexiScene mette il dizionario dentro la scena. Clicca la parola, ascoltala, salvala e continua a guardare. Il video non si ferma, e la parola resta con te.
LexiScene si integra con i servizi di streaming che usi già. Compare solo quando ti serve, senza interrompere la visione.
Mostra l’originale e la traduzione insieme, oppure passa da uno all’altra al volo. Basta cercare di indovinare il senso da una sola riga.
Un popup intelligente con significato, esempi, pronuncia e perfino modi di dire. Un tocco, ascolti e continui a guardare.
Salva parole ed espressioni che ti hanno colpito. LexiScene le tiene insieme alla scena in cui sono comparse, così ripassare somiglia più al ricordare che allo studiare a memoria.
Una piccola spinta gentile ogni giorno. Cinque parole, due minuti. La pratica che entra davvero nella vita reale.
Un clic dal Chrome Web Store. Non serve un account per iniziare con le funzioni gratis.
Disney+, Netflix o YouTube. LexiScene compare accanto ai sottotitoli — il video continua.
Tocca una parola per consultarla. Salva quelle che vuoi ricordare. Ripassale quando sei pronto.
Niente cambio app. Niente copia-incolla. Apri il player e si parte.
Tutte le funzioni essenziali sono gratuite. Premium aggiunge strumenti per chi vuole andare oltre: traduzione a richiesta, gestione completa del vocabolario ed esportazione.
Free
Premium
La fatturazione avviene in USD. Puoi annullare in qualsiasi momento; Premium resta attivo fino alla fine del periodo pagato. Non sono previsti rimborsi.
Sì. Le funzioni essenziali — sottotitoli doppi, dizionario, pronuncia, vocabolario e sfida quotidiana — sono gratis, senza limiti di tempo né carta. Premium ($4.99/mese) aggiunge traduzione automatica, funzioni avanzate, download dei sottotitoli e cronologia completa.
LexiScene funziona con le lingue dei sottotitoli fornite da ciascun servizio. L’interfaccia è disponibile in 10 lingue: English, 日本語, Español, 中文, 한국어, Français, Deutsch, Português, Italiano, Русский.
LexiScene legge i sottotitoli visualizzati da ciascun servizio — non modifica mai video o audio. Puoi attivare e disattivare le funzioni per ciascun servizio nelle impostazioni, e funziona anche a schermo intero.
Non per le funzioni gratuite. L’account serve solo per Premium o per sincronizzare il vocabolario tra dispositivi.
Il tuo vocabolario resta sul dispositivo per impostazione predefinita. Se sei un utente Premium e attivi la sincronizzazione, viene salvato in modo sicuro per l’uso su più browser. Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati — trovi i dettagli nella nostra informativa sulla privacy.
Sì. Annulla dalle impostazioni dell’account quando vuoi. Premium resta attivo fino alla fine del periodo di fatturazione. Nessun rimborso per periodi già fatturati.
Installa LexiScene e impara dalle serie che già ami. Puoi iniziare gratis. La configurazione richiede un minuto.
Aggiungi a Chrome — Gratis