NEW Disney+ / Netflix / YouTube 지원

보고. 읽고.
기억해요.

이미 좋아하는 작품을 언어 학습 콘텐츠로 바꿔보세요. 듀얼 자막, 원클릭 사전, 그리고 표현과 장면을 함께 저장하는 단어장까지 제공합니다.

이야기

놓칠 뻔한 한마디.

작품을 보다가 등장인물이 자연스러운 표현을 빠르게 말할 때가 있어요. 뜻은 어렴풋이 알겠는데, 정확한 단어는 놓치기 쉽죠. 예전에는 되감고, 멈추고, 새 탭을 열어 찾아봐야 했어요. 그러다 보면 그 장면의 흐름은 이미 지나가 버리고요.

LexiScene은 사전을 장면 안에 넣었습니다. 단어를 클릭하고, 발음을 듣고, 저장한 뒤 그대로 계속 시청하세요. 흐름은 끊기지 않고, 단어는 기억에 남아요.

기능

필요한 기능은 다, 방해는 없이.

LexiScene은 자주 쓰는 스트리밍 화면에 자연스럽게 어우러져요. 필요할 때만 나타나서, 시청을 방해하지 않고 학습을 도와줍니다.

📺

원문과 번역, 나란히

원문과 번역을 함께 표시하거나 바로 전환할 수 있어요. 자막 한 줄을 보며 뜻을 추측하던 시간을 줄여줍니다.

🔎

궁금한 단어를 클릭 한 번으로

의미, 예문, 발음, 관용 표현까지 담은 스마트 사전 팝업. 누르고, 듣고, 다시 시청하세요.

📚

장면과 함께 쌓이는 단어장

눈에 띄거나 귀에 남은 단어와 표현을 저장하세요. LexiScene은 단어를 등장한 장면과 함께 보관해, 복습이 단순 암기보다 자연스러운 회상에 가까워집니다.

🔥

데일리 챌린지

매일 가볍게 이어가는 복습. 다섯 단어, 2분. 일상에 무리 없이 녹아드는 연습입니다.

사용법

세 단계. 그게 전부예요.

1

확장 프로그램 설치

Chrome 웹 스토어에서 한 번에. 무료 기능은 계정 없이 바로 사용할 수 있어요.

2

작품 재생

Disney+, Netflix, YouTube 어디서든 사용할 수 있어요. LexiScene이 자막 옆에 자연스럽게 나타나고, 영상은 계속 재생됩니다.

3

클릭 · 확인 · 저장

단어를 눌러 의미를 확인하고, 기억하고 싶은 표현은 저장한 뒤, 원할 때 복습하세요.

늘 보는 서비스에서, 그대로.

앱을 옮길 일도, 복붙도 없어요. 플레이어를 열면 시작이에요.

D+ Disney+
Netflix
YouTube
요금

핵심 기능은 무료. 더 깊게 쓰고 싶을 땐 Premium.

학습에 필요한 핵심 기능은 모두 무료예요. Premium은 더 깊게 공부하고 싶은 사용자를 위해 실시간 번역, 풍부한 단어장 관리, 학습 자료 내보내기 기능을 제공합니다.

Free

$0평생 무료
  • Disney+ / Netflix / YouTube 듀얼 자막
  • 예문이 함께 나오는 스마트 사전
  • 발음 재생 (TTS)
  • 자막 스타일 & 타이밍 조절
  • 개인 단어장
  • 데일리 챌린지 (오늘 + 최근 7일)
  • 키보드 단축키 & 개인화
Chrome에 추가

요금은 USD로 청구됩니다. 언제든 해지할 수 있으며, Premium은 현재 결제 기간이 끝날 때까지 이용할 수 있습니다. 환불은 제공되지 않습니다.

FAQ

자주 묻는 질문.

정말 무료인가요?

네. 듀얼 자막, 사전 검색, 발음, 단어장, 데일리 챌린지 등 핵심 기능은 무료이며, 기간 제한도 카드 등록도 없습니다. Premium ($4.99/월)에서는 기계 번역, 고급 단어장, 자막 다운로드, 전체 챌린지 기록을 제공합니다.

어떤 언어를 지원하나요?

스트리밍 서비스가 제공하는 자막 언어는 모두 작동합니다. 인터페이스는 10개 언어를 지원합니다: English, 日本語, Español, 中文, 한국어, Français, Deutsch, Português, Italiano, Русский.

Disney+ / Netflix / YouTube에서 어떻게 동작하나요?

각 서비스가 표시하는 자막을 읽어 동작합니다. 영상이나 음성은 수정하지 않습니다. 설정에서 서비스별로 기능을 켜고 끌 수 있으며, 전체화면에서도 작동합니다.

계정 가입이 필요한가요?

무료 기능은 계정 없이도 사용 가능합니다. Premium을 이용하거나 단어장을 기기 간 동기화하려는 경우에만 계정이 필요합니다.

데이터는 어떻게 처리되나요?

기본적으로 단어장은 기기에 저장됩니다. 동기화를 켠 Premium 사용자의 단어장은 브라우저 간 사용을 위해 안전하게 보관됩니다. 데이터를 판매하거나 공유하지 않습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에서 확인하세요.

언제든 해지할 수 있나요?

네. 계정 설정에서 언제든 해지할 수 있어요. Premium은 결제 기간이 끝날 때까지 유지되며, 이미 결제된 기간에 대한 환불은 제공하지 않습니다.

다음에 좋아하게 될 장면이,
새로운 표현을 남길지도 몰라요.

LexiScene을 설치하고, 이미 좋아하는 작품으로 자연스럽게 배워보세요. 무료로 시작할 수 있고, 설정은 1분이면 충분합니다.

Chrome에 추가 — 무료