Mach aus deinen Lieblingsserien Sprachlektionen. Nutze doppelte Untertitel, ein Ein-Klick-Wörterbuch und ein Vokabelheft, das Wörter und Ausdrücke mit der jeweiligen Szene speichert.
Du bist mitten in einer Folge. Eine Figur sagt etwas schnell und natürlich, wie in einem echten Gespräch. Du verstehst den Sinn, aber das Wort entgeht dir. Früher musstest du zurückspulen, pausieren und in einem anderen Tab nachschlagen. Bis du fertig warst, war der Moment vorbei.
LexiScene legt das Wörterbuch in die Szene. Klick auf das Wort, hör dir die Aussprache an, speichere es und schau weiter. Das Video läuft weiter, und das Wort bleibt im Gedächtnis.
LexiScene fügt sich unauffällig in die Streamingdienste ein, die du bereits nutzt. Es erscheint nur, wenn du es brauchst, und stört nicht beim Schauen.
Original und Übersetzung gleichzeitig anzeigen — oder sofort wechseln. Kein Rätselraten mehr beim Lesen der Untertitel.
Smartes Wörterbuch-Popup mit Bedeutung, Beispielen, Aussprache und sogar Redewendungen. Antippen, anhören, weiterschauen.
Speichere Wörter und Ausdrücke, die hängen bleiben. LexiScene speichert sie zusammen mit der jeweiligen Szene — Wiederholen fühlt sich eher an wie Erinnern als wie Pauken.
Jeden Tag ein kleiner, freundlicher Schubs. Fünf Wörter, zwei Minuten. Übung, die wirklich in den Alltag passt.
Ein Klick im Chrome Web Store. Für die kostenlosen Funktionen brauchst du keinen Account.
Disney+, Netflix oder YouTube. LexiScene erscheint neben den Untertiteln — das Video läuft weiter.
Tippe auf ein Wort, um es nachzuschlagen. Speichere, was du dir merken willst. Wiederhole, wenn du bereit bist.
Kein App-Wechsel. Kein Copy-Paste. Player öffnen und los.
Alle wesentlichen Lernfunktionen sind kostenlos. Premium ergänzt Werkzeuge für alle, die mehr wollen: Übersetzung auf Knopfdruck, umfassende Vokabelverwaltung und exportierbare Lernmaterialien.
Free
Premium
Die Abrechnung erfolgt in USD. Du kannst jederzeit kündigen; Premium bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Rückerstattungen sind nicht vorgesehen.
Ja. Die Kernfunktionen — doppelte Untertitel, Wörterbuch, Aussprache, Vokabelliste und tägliche Challenge — sind kostenlos, ohne Zeitlimit und ohne Kreditkarte. Premium ($4.99/Monat) ergänzt maschinelle Übersetzung, erweiterte Vokabelfunktionen, Untertitel-Download und volle Challenge-Historie.
LexiScene funktioniert mit allen Untertitelsprachen, die der jeweilige Dienst anbietet. Die Oberfläche selbst gibt es in 10 Sprachen: English, 日本語, Español, 中文, 한국어, Français, Deutsch, Português, Italiano und Русский.
LexiScene liest die angezeigten Untertitel — Video und Audio bleiben unberührt. Über das Einstellungsmenü lassen sich Funktionen pro Dienst aktivieren, und auch im Vollbild läuft alles.
Für die kostenlosen Funktionen nicht. Ein Account ist nur nötig, wenn du Premium nutzen oder deine Vokabelliste über Geräte hinweg synchronisieren möchtest.
Deine Vokabelliste bleibt standardmäßig auf deinem Gerät. Wenn du Premium nutzt und die Synchronisierung aktivierst, wird sie sicher gespeichert, damit du sie in mehreren Browsern verwenden kannst. Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht weiter — Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Ja. Du kannst direkt in den Account-Einstellungen kündigen. Premium läuft bis zum Ende der Abrechnungsperiode weiter. Für bereits abgerechnete Zeiträume gibt es keine Rückerstattung.
Installiere LexiScene und lerne mit den Serien, die du sowieso liebst. Du kannst kostenlos starten. Die Einrichtung dauert eine Minute.
Zu Chrome hinzufügen — Kostenlos