Transformez les séries que vous aimez déjà en supports d’apprentissage. Sous-titres doubles, dictionnaire en un clic et carnet qui enregistre les mots et expressions avec leur scène.
Vous êtes au milieu d’un épisode. Un personnage dit quelque chose rapidement, naturellement, comme dans une vraie conversation. Vous saisissez le sens, mais pas le mot. Avant, il fallait revenir en arrière, mettre en pause et chercher dans un autre onglet. Le temps de revenir, le moment était déjà passé.
LexiScene met le dictionnaire dans la scène. Cliquez sur le mot, écoutez sa prononciation, enregistrez-le et continuez à regarder. La vidéo continue, et le mot reste en mémoire.
LexiScene s’intègre discrètement aux services de streaming que vous utilisez déjà. Il n’apparaît que lorsque vous en avez besoin, sans interrompre votre visionnage.
Affichez l’original et votre traduction ensemble — ou basculez instantanément. Fini les yeux plissés à deviner le sens.
Un dictionnaire intelligent avec définitions, exemples, prononciation et même expressions idiomatiques. Un appui, on écoute, puis on continue.
Sauvegardez les mots et expressions qui vous marquent. LexiScene les conserve avec la scène où ils sont apparus, pour que la révision ressemble davantage à un souvenir qu’à du bachotage.
Un petit coup de pouce chaque jour. Cinq mots. Deux minutes. Une pratique qui s’intègre vraiment dans votre quotidien.
Un clic depuis le Chrome Web Store. Aucun compte requis pour les fonctions gratuites.
Disney+, Netflix ou YouTube. LexiScene apparaît à côté des sous-titres — votre vidéo continue.
Touchez un mot pour consulter sa signification, enregistrez ceux que vous voulez retenir, puis révisez quand vous êtes prêt.
Pas de changement d’appli. Pas de copier-coller. Ouvrez le lecteur et c’est parti.
Toutes les fonctions essentielles d’apprentissage sont gratuites. Premium ajoute des outils pour aller plus loin : traduction à la demande, gestion complète du vocabulaire et export.
Free
Premium
La facturation se fait en USD. Vous pouvez annuler à tout moment ; votre accès Premium reste actif jusqu’à la fin de la période payée. Aucun remboursement n’est proposé.
Oui. Les fonctions essentielles — sous-titres doubles, dictionnaire, prononciation, vocabulaire et défi quotidien — sont gratuites, sans limite de temps ni carte bancaire. Premium ($4.99/mois) ajoute traduction automatique, fonctions avancées de vocabulaire, téléchargement des sous-titres et historique complet des défis.
LexiScene fonctionne avec les langues de sous-titres fournies par chaque service. L’interface est disponible en 10 langues : English, 日本語, Español, 中文, 한국어, Français, Deutsch, Português, Italiano, Русский.
LexiScene lit les sous-titres affichés par chaque service — il ne modifie jamais la vidéo ou l’audio. Vous pouvez activer/désactiver les fonctions par service depuis le panneau de réglages, et ça marche en plein écran.
Pas besoin de compte pour les fonctions gratuites. Un compte n’est nécessaire que pour Premium ou pour synchroniser votre vocabulaire entre appareils.
Votre vocabulaire reste sur votre appareil par défaut. Si vous êtes utilisateur Premium et activez la synchronisation, il est stocké de manière sécurisée pour être utilisé sur plusieurs navigateurs. Nous ne vendons ni ne partageons vos données — consultez notre politique de confidentialité.
Oui. Annulez depuis les paramètres de votre compte. Vous gardez l’accès Premium jusqu’à la fin de votre période de facturation. Pas de remboursement pour les périodes déjà facturées.
Installez LexiScene et apprenez avec les séries que vous aimez déjà. Vous pouvez commencer gratuitement. La configuration prend une minute.
Ajouter à Chrome — Gratuit